Níl táirgí sa chiseán agat
An chéad leabhar den tsraith nua i nGaeilge de na leabhair Diary of a Wimpy Kid le Jeff Kinney. Is í Máirín Ní Mhárta a d'aistrigh go Gaeilge agus tá sé foilsithe ag Futa Fata. Tá na leabhair seo an-bharrúil agus bainfidh gasúir óga sult agus spraoi as eachtraí Greg Heffley.
"Beidh mé 5 lá éigin, ach go dtí sin tá mé sáinnithe sa mheánscoil le paca amadáin."
Níl sé éasca bheith óg agus beag agus is maith a thuigeann Greg Haffley an méid sin. Tá seisean caite isteach sa mheánscoil le daltaí atá níos airde, níos scanrúla agus níos fiáine ná é féin. Tá cuid acu á mbearradh féin, fiú!
Ceapann Mama gur cheart do Ghreg dialann a choinneáil agus cur síos a dhéanamh ann ar a shaol. Ach ní aontaíonn Greg léi. Mar a deir sé féin: Ná bí ag súil go mbeidh mé ag scríobh síos mo chuid "mothúchán" anseo.
Do dhéagóirí
