A bilingual (English & Irish) selection of the poetry of Máire Mhac an tSaoi. ‘She is a prober of the condition of love, and no living poet has brought more...
Rody Gorman’s multilingual version of Buile Shuibhne, Sweeney: An Intertonguing, in English, Irish, Scottish and Manx Gaelic with lingua gadelica, phonemic pieces and round-trip translations.
Hardback
Pages 378
In these poems, the mind of a poet is revealed on a matter of significance and wonder for the world. She measures and weighs that life objectively, questioning injustice and...